What is going on in this photo? It is really cool to photograph the interaction between two species, but it is often difficult to interpret the nature of their exchange. Is it mere curiosity or are there more deadly and sinister intentions on the part of one of the actors? If so, which one is the predator and which one is the potential prey?
I captured this image this past Monday at Occoquan Bay National Wildlife Refuge. I could not identify either of these insects, so I posted the photo and requested identification assistance on bugguide.net, a wonderful resource for insect identification. It did not take long before I received a response that the insects were an Orange Assassin Bug (Pselliopus barberi) on the left and a Milkweed Leaf Beetle (Labidomera clivicollis) on the right.
I may be giving too much weight to the “assassin” part of the name of one of these insects, but, judging from their individual postures, it seems to me that the orange bug is preparing to attack the black-and-red beetle. Who know? It is such a cool and creepy photo that perhaps I should have waited until Halloween to post it.
© Michael Q. Powell. All rights reserved.

Good timing and great photo!
Thanks, Wally.
It does look like it is about to strike!